驻湘中国人民解放军、武装警察部队全体官兵，
全省烈军属、残疾军人，军队离退休干部和转业、复退军人
，
民兵预备役人员：
值此中国人民解放军建军89周年纪念日到来之际
，
谨向你们致以节日的祝贺和亲切的慰问！
过去的一年
，
在党中央、国务院的坚强领导下，全省上下深入贯彻“四个全面”战略部署
，
努力践行五大发展理念，积极推进供给侧结构性改革
，
着力实施“一带一部”战略，不断促进“三量齐升”、推进“五化同步”
，
统筹推动经济、政治、文化、社会、生态文明建设和党的建设，各项工作迈出新步伐
，
取得新进展，为全面建成小康社会奠定了坚实基础
。
这些成绩的取得，凝聚着你们的辛勤劳动和汗水。
多年来
，
驻湘各部队认真贯彻党中央和中央军委决策部署，以党在新形势下的强军目标为引领
，
贯彻新形势下军事战略方针，深入推进政治建军、改革强军、依法治军
。
在完成好军事任务的同时，大力弘扬听党指挥、服务人民、英勇善战的优良传统
，
积极投身全省经济社会各项建设事业，深入开展“双拥共建”“双带双促”活动
，
全力参与抢险救灾、处突维稳、扶贫帮困和社会公益行动。特别是今年入汛以来
，
湖南多地遭受严重暴雨洪涝灾害，你们紧急出动
，
冲锋在前，奋不顾身参加抗洪抢险
，
最大程度地保障了人民群众生命财产安全，以实际行动展示了人民军队威武之师、文明之师的良好形象
，
赢得了广大人民群众的衷心拥护和爱戴。全省烈军属、残疾军人
，
军队离退休干部和转业、复退军人，民兵预备役人员
，
保持和发扬人民军队优良传统和作风，积极进取、敢于拼搏、乐于奉献
，
为全省改革发展和社会稳定作出了重大贡献。在此
，
谨向你们表示衷心的感谢和崇高的敬意！
今年是红军长征胜利80周年
，
是全面实施“十三五”规划的开局之年，也是全面建成小康社会决胜阶段的开局之年
。
让我们高举中国特色社会主义伟大旗帜，全面贯彻落实党的十八大和十八届三中、四中、五中全会精神
，
深入学习贯彻习近平总书记系列重要讲话精神，全面推进军民深度融合发展
，
激发军民共建热情，继续深入抓好“双拥共建”工作
，
严格落实优抚安置政策，广泛开展全民国防教育和双拥文化建设
，
不断巩固和发展军政军民团结的良好局面。希望你们继续保持和发扬军人本色
，
以更加坚定的信心、更加高昂的斗志、更加务实的作风，与全省人民携手共建富饶美丽幸福新湖南
，
为实现中华民族伟大复兴的“中国梦”“强军梦”而共同奋斗！
中共湖南省委
湖南省人民政府
湖南省军区
2016年7月27日